Lexical features of formal or informal registers in English

Standard

The Skills for Life Quality Initiative suggest that ‘Words that have one syllable generally come from Old English and many
words that have more than one syllable come from French, for example: dead comes from Old English,deceased comes from French’.

They suggest completing the following activity, thinking about what the more formal variation of the word is.

Old English French
sweat
look at
ask
guts
want
smell
come back

How might you use or adapt the previous activity to inform your learners about use of appropriate vocabulary when using language formally?

It’s interesting if you can give learners a general one-line guide that more formal words have more syllables. That fact alone is quite motivating. Quick tips are often encouraging to learners, and teachers! I think the activity could work in small E3+ groups, or as part of a synonym activity.

How could you adapt or develop the previous activity to expand and develop your learners’ vocabulary?

I could use the activity to develop learners’ ability to use different genres. For example maybe we’re focusing on an informal genre, we could try to take the same text and make it formal by just changing the vocabulary. You could similarly use a text written by them, and use antonyms to change the meaning again. This could increase learners’ awareness of vocabulary choices. I sometimes think ‘how the hell am I going to teach vocabulary’, but this could be a quick activity, or more in-depth one depending on the learner, context and purpose. I’m going to add this to my list of things to try out in sessions in future.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s